편집)2019-06-20 | 로그인 | 회원가입 | 후원하기 | 콘텐츠 | 사업영역 | 명예기자신청 | 광고문의
전     국
네트워크
dgi핫이슈
현장포커스
dgi동영상
대구시정
경북도정
지방의회
구군청
인사동정
정치
사회
경제
교육
법원검찰
경찰
공기업
지방청
대학
문화생활
의료건강
스포츠
짤막소식
dgi역사관
쇼핑정보
포토뉴스
칼럼
기업탐방
인물탐방
기자수첩
특집
자유게시판
기사올리기
설문조사
2019-06-11 오전 10:22:56 입력 뉴스 > 대구시정

시 교육청과 협업, 다문화업무 사각지대 해소!



 

 

 

대구시는 지역 다문화가족지원의 사각지대를 해소하고, 다문화가족 자녀의 올바른 성장지원을 위해 시 교육청과 협업한다고 밝혔다.

 

올해 3월부터 시 교육청에서 다국어 문자 발송 및 안내장 배부로 다문화학부모의 자녀교육 역량강화를 추진해 왔으나, 학교차원에서 학부모에게 전달되는 안내장에는 다국어 번역이 어려운 한계가 있었다.

 

현재 다국어 안내장 배부서비스는 교육청에서 단위학교에 7개 언어로 번역된 안내장을 첨부하여 관련 공문을 발송하면, 각 학교에서 다문화학부모의 특성(출신국, 원하는 언어 등)에 따라 적절한 안내장을 선택배부하는 시스템이다.

 

그러나, 앞으로 실시하게 되는 시와 교육청간의 협업시스템은 다문화가족 자녀가 다니는 학교에서 학교 관할 구군 건강가정다문화가족지원센터에 부모의 출신국 언어로 번역을 요청하면, 센터에서 번역을 지원 해주는 시스템이다.

 

.군 건강가정다문화가족지원센터에는 선()이주 결혼이주여성들로 구성된 통번역 인력 및 교육코디네이터 인력을 확보하고 있으며, 언어의 장애로 일상생활에 어려움을 겪고 있는 다문화가족을 지원하고 있다.

 

.군 건강가정다문화가족지원센터에서 지원할 수 없는 언어이거나 긴급한 통역이 필요한 경우에는 총 13개 언어를 지원하는 다누리 콜센터(1577-1366)를 이용하면 된다.

 

한편, 대구에 거주하는 외국인주민 및 다문화가족의 안정적인 가정생활 영위 및 자립생활 지원을 위해 외국인주민 및 다문화가족지원 협의회(위원장 : 이상길 행정부시장)’를 구성하여 운영하고 있다.

 

지난 정기 협의회 시, 유관기관간의 유기적인 협력이 무엇보다 중요하고, 이를 통한 시너지효과 창출이 필요하다는 의견이 제시됨에 따라 협의회 후속조치 마련을 위한 기관 실무자 간담회도 실시했다.

 

외국인주민 및 다문화가족지원 실무자 간담회는 대구시와 시 교육청, 시 경찰청, 대구출입국외국인사무소, 대구여성가족재단, 대구거점센터인 대구동구건강가정다문화가족지원센터에서 참여하고 있으며, 또한 상호 업무교류 및 협업사업 발굴을 통해 다양성이 존중되고 포용적 사회문화 조성을 위해 힘을 모우고 있다.

 

정병우 대구시교육청 생활문화과장은 다문화학생들이 건강하게 자라기 위해서는 다문화가족이 건강해야 하는데, 이를 위해서는 교육청과 시청과의 협력은 필수적이다지역 내 다문화학생과 그 가정을 돕는 다문화교육코디네이터사업 뿐만 아니라 지속적으로 협업 과제를 발굴하여 다문화가족을 지원할 필요가 있다고 말했다.

 

김충한 대구시 여성가족정책과장은 대구시와 시 교육청간의 협업은 다문화가족지원을 위한 상호 업무교류 및 이해로 그 사각지대를 해소하는 훌륭한 사례다기존 사업의 재조정 및 홍보를 통해 더한층 관계기관 협업에 노력하겠다고 말했다.

대구인터넷뉴스(dginews@empal.com)

       

  의견보기
등록된 의견이 없습니다
  의견쓰기
작 성 자 비밀번호
스팸방지  
※ 빨간 상자 안에 있는 문자(영문 대소문자 구분)를 입력하세요!
의견쓰기
내용은 200자 이내로 적어야합니다.
기사와 무관한 글은 임의로 삭제 될 수 있습니다.
 

1. 웹툰 창작 ‘대구웹툰..

2. 롯데, 복합쇼핑몰 개발..

3. U-20 월드컵 태극전사의..

4. 성공의 열쇠는 포기하지..

5. [경북소식] 전통발효식품..

6. 1기분 자동차세 79만대 8..

7. 광주 세계수영선수권 대..

8. 모바일헬스케어 참여 신..

9. ‘호국보훈의 달’ 맞아..

10. ‘여름철 에어컨 실외기..

대구시-한국거래소, 업무협약 체결!
권영진 대구시장, 국가유공자 가정 명패 달아드려
대구시, 시민 삶 바꾸는 혁신성과 창출 가속도
[경북소식] 지역 정치권과 국비확보 위한 협력! 외
대구시, 세계적 수준의 스마트도시로 도약
대구.광주 관광도 상호 협력한다!
‘호국보훈의 달’ 맞아 안보현장 견학
대만 인기 여행프로그램 대구관광지 매력 소개!
도시철도공사, 감사원 심사에서 A등급 획득
대구소방 ‘폐소화기 처리방법 마련’
국립대구과학관, 국가안전대진단 우수기관 선정
[북구소식] 청렴학습 모임으로 청렴지수 높인다 외
동구 관광 UCC 공모전 수상작 최종선정!
수성구, 육군 공병5기 6.25참전 기념비 참배!!
서구청, ‘이현공원’ 명품공원으로 재탄생
[달성군소식] ‘市 신청사 부지 무상제공, 착착’ 외
[달서구소식] 자체감사활동 심사결과 A등급 선정 외
함께 나눠요! 동인행복 공유냉장고 개설
[쇼핑정보] 대구 / 동아 / 롯데 백화점
권영진 대구시장, ‘대구.경북 경제동향보고회’ 참석
이상길 행정부시장, ‘민간분야 제1호 지진안전 시..
이승호 경제부시장, ‘메디엑스포 개막식’ 참석
김문오 달성군수, ‘달성군 통합방위협의회 2분기 ..
김대권 수성구청장, ‘민간분야 제1호 지진안전 시..
류한국 서구청장, ‘이현공원 준공식’ 참석
배광식 북구청장, ‘북구청.대구관광뷰로 업무협약..
‘두바이’에 대구.경북 중소기업 진출!
‘국제치과종합학술대회 및 치과기자재전시회’ 개최
스페인 빌바오를 배운다! ‘국제 사회혁신 포럼’
[경북소식] 도 현안사업정부예산반영 위한 노력! 외
대구시 민원서비스 우수사례 5건 선정!
학교 밖 청소년 꿈 드림 원정대 출동!
[시의회소식] 학교주차장 개방, 3천억원 절약! 외
대구환경공단, ‘지역사회공헌 업무협약’ 체결
2호선 신매역 7색 멜로디 건강기부계단 조성
대구시향, 2019 하반기 정기연주회 티켓 오픈
상수도사업본부 급수차량 및 병입수 6만병 지원
북구청, 도심속 공원 물놀이장 본격 운영
[달서구소식] 원탁에서 머리 맞댄 동네 주민! 외
[달성군소식] 달성군 인구 26만 돌파!! 외
  총방문자수 : 231,616,500
  오늘 방문자수: 10,036
대구인터넷뉴스 | 대구광역시 수성구 청수로 8 (중동) 2F | 제보광고문의 053) 764-9300 | 팩스 053) 764-9304
회사소개 | 후원안내 | 개인정보보호정책 | 인터넷신문 등록일 2006.11.10 | 등록번호 대구 아00008호
발행인,편집인 전용진 | 청소년보호책임자 전용진
Copyright by dginews.co.kr All rights reserved. email: dginews@empal.com